I went to book building today. Also at the “foreign part,” I found some Haruki Murakami’s English version novels.
But it’s really high for £7.99 of each book. My goodness! It’s almost 4 times higher!
“If you like you can buy one.” Said my mother.
“well…” finally I chose that “Dance Dance Dance” one. In fact I like best that “The Wind-Up Bird Chronicle,” but there was not.
I like Murakami’s novels, sure enough.
This “Dance” I have read 4, 5 times. I’ll read again, I decided, and in English. I can learn much from the reading, without any doubt.
But it’s really high for £7.99 of each book. My goodness! It’s almost 4 times higher!
“If you like you can buy one.” Said my mother.
“well…” finally I chose that “Dance Dance Dance” one. In fact I like best that “The Wind-Up Bird Chronicle,” but there was not.
I like Murakami’s novels, sure enough.
This “Dance” I have read 4, 5 times. I’ll read again, I decided, and in English. I can learn much from the reading, without any doubt.
今日本屋へ行った。または「海外部」で、私は少しの村上春樹さんの英版本を見つけた。
でも、毎冊は￡7.99という値段、本当にそんなに高いなのか、よほど四倍くらいそれはひどくないの？
「好きなら一冊買えばかまわないわ」と、母が言ってくれた。
「では…」私はその「ダンス ダンス ダンス」を手に取った。実は、一番欲しいのが「ネジマキドリ クロニクル」だったのに、なかった。
やはり好きだったのね、村上春樹さんの本。
この「ダンス ダンス ダンス」を、私はもう４、５回読んだ。今度もう一度読もうと思う、それで英語で。きっと、いい勉強になれるのね。
でも、毎冊は￡7.99という値段、本当にそんなに高いなのか、よほど四倍くらいそれはひどくないの？
「好きなら一冊買えばかまわないわ」と、母が言ってくれた。
「では…」私はその「ダンス ダンス ダンス」を手に取った。実は、一番欲しいのが「ネジマキドリ クロニクル」だったのに、なかった。
やはり好きだったのね、村上春樹さんの本。
この「ダンス ダンス ダンス」を、私はもう４、５回読んだ。今度もう一度読もうと思う、それで英語で。きっと、いい勉強になれるのね。