音時雨 ~Regentropfen~

♡ 花冷え頃 – chilly spring days

Spring, March, winter has gone away. Flowers have bloomed all around here. A few days ago, the sun started to have a rest, and passed the weather to the cloud and the rain. It has been three days of rain. Under the gray sky, it’s a nice scenery of blooming flowers.
But, why I fell there’s something uncomfortable faintly?
To think on it, what’s that on earth…?
Yeah, some days ago, just taking fewer clothes, and my throat and bones became having aches vainly, later, the fever… in all, seemed I just seriously had a cold.
That was rather a terrible experience…
Well, try to remember, anyhow, such period exists in each year.
The period of “chilly spring weather.”
Chilly spring weather…
In fact, on yesterday’s way back, I remembered this word suddenly when a cold wind blew toward me.
Chilly spring weather (hanabie in Japanese): during the days of cherry blossom’s blooming, before the real warmness comes, the weather may turn very cold; also, the coldness. (from goo.ne.jp)
That’s a nice word, really.